花帏


2017-10-01 07:24:16  罗志海  所属诗集  阅读1209 】

200个   

三更夜静山横黛
一夜秋风水皱眉
剪破花帏春漫溢
揭开柳幕绿翻飞


The Flower Curtain


Mountain showed black at midnight silently
Water frowned, one night of autumn wind
Cut the flower curtain, spring overflowing
Opened the willow curtain, green turning and flying


10/1/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   宋春雨 111.227.237.158     2017/10/1 21:58:20     4 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏大作喝彩大赞
  •   周熙宇 111.249.26.16     2017/10/1 12:07:58     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣賞詩作並祝 佳節快樂
  •   徐庆星 122.234.150.63     2017/10/1 8:48:23     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏诗作了。
  •   乱语充数 222.135.142.238     2017/10/1 8:22:54     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读好诗
    欣赏情怀
    诗友节日愉快

评论请先登录