节日的贺礼——心灵的明镜


2011-09-10 15:24:56  南晓  所属诗集  阅读1958 】

250个   


素朴的装潢,超值的内蕴
闲暇的赏阅,节日的温馨
翻开《与神对话》首页
即可“看到”1996年的圣诞图景:
许多乐颠颠的美国人
正在购置同一种圣诞礼物
一本售价仅19.95美元的书籍

既无媒体宣传,也无网络助兴
仅凭读者的交口赞誉
1995年11月24日
这本当年出版的211页小书
便悄然跻身于畅销书之列:
荣获“非虚构类第14位”的美誉
雄踞《纽约时报》达两年半之久
为全球37种语言所翻译
至今已售出1200万本
成为二战后最畅销的图书之一
“几乎每个看过它的人
都会感到极其震撼,
并推荐给身边的人……”


“心灵”是美国人不倦的话题
《圣经》是彼国崇尚的典籍
与其说我们要赶超什么
不如说尚需观察学习:
从举止到言行
从友爱到自律
从《纽约时报》畅销书排行榜
到Can I help you ?
What can I do for you ? 的习语
从“练习不经意的仁慈
不自觉的美德”
到蔚成风气的行车礼仪
……

民族的也即世界的
——无论思想还是科技
弃置不等于欠缺
——只需重新捡起
落后并非命定
——只要幡然改进
中华文明也曾光耀全球
长达五十个世纪——
从尧舜禹汤到唐宗宋祖
从黄帝内经到四书五经
……


一本风靡美国的小书
出自一位普通人的手笔
——尼尔.唐纳德.沃尔什
曾担任电台主播
享有报社记者和主编的美誉
还创办了自己的公司
家庭生活也幸福甜蜜
一场突然的车祸和婚变
却使他栽到了谷底
——直至露宿街头
靠捡易拉罐维持生计
在繁荣富庶的美国
这,无疑比下岗工人还要悲戚

伤过方知痛,苦过才识蜜
——“假如不曾是下,
那它如何能是上?”
“假如不认识冷,
那它如何能是暖?”
“完美的爱之于感受,
正如完美的白之于颜色。”
——饱尝了世事的艰辛
尼尔也因之顿悟了契机:
从金钱、成功,到人际关系
从健康,到长寿问题……
他挥笔疾书,似有神来之笔
一部《与神对话》
“奇妙而完整地回答了
我曾有过的每个问题。”
尼尔又“重新走到了巅峰
甚至他的灵魂
也来到了前所未有的境界……”


“当学生准备好的时候
教师自然会出现”
当李继宏——一位资深翻译
与《与神对话》偶然相遇
机遇便立即为睿智者垂青
其译作在国内不胫而走
鞭辟入里的(代译序)
更引起国人由衷的共鸣:
“《与神对话》中蕴涵的哲理,
在别的著作中也有痕迹。
比如‘神’对宇宙起源的解释
和《道德经》的‘道生一,
一生二,二生三,
三生万物’是相同的……”

民族的也即世界的
心灵的必是神圣的
——这本书“要送给那些
真正想得到答案和
真正关心问题的人,
要送给所有那些
带着真诚的心、渴望的灵魂
和开放的精神追求真理的人。
那几乎等于我们所有人。”

尼尔借用“我”和“神”的对话,
以层层递进的逻辑,
极具说服力地解答了众多
芸芸众生都有的困惑,
“让人们看到过上一种没有忧愁、
没有恐惧的生活的希望。”

“《与神对话》不是启示录式的预言
或神神道道的故弄玄虚,
而是一种实事求是的智慧,
告诉你如何过上好日子,
同时又忠于你的自我和你的灵性。”
……

今天,再读《与神对话》
更产生了一种推荐的激情
——在中秋佳节前夕
又逢十一大假的临近
……
愿我的推荐能为您带来好运
原您的阅读亦会产生
“脱胎换骨”的欢愉

节日的贺礼——心灵的明镜







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   草原冷翠  123.62.14.100     2011/9/11 11:04:02     6 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   高明朗  124.224.110.225     2011/9/10 19:03:05     5 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   juliotulipan  180.106.72.82     2011/9/10 17:29:18     4 楼

  •   juliotulipan  180.106.72.82     2011/9/10 17:28:46     3 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   瓶会泉  1.206.11.85     2011/9/10 16:39:55     2 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   董希亿  222.77.129.194     2011/9/10 16:17:30     1 楼
  • 送了5朵鲜花

评论请先登录