德斯诺斯诗歌

 

 


 

明天


到十万岁,我仍有力量
等待你,啊,预示着希望的明天。
眼下老人遭受着种种蹂躏,
他可以呻吟:晚上同早晨一样,一天一度更新。

多少个月来,我们不能安眠
我们醒着,守着火和光
我们小声交谈,或侧耳谛听,
一会七嘴八舌,一会又象赌场鸦雀无声。

然而在这深夜里,我们一夜夜
地期待着灿烂的明天,
我们不睡觉是在盼望黎明,
它最终会使我们的希望实现。
              葛 雷译

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


【注释赏析】

如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:

评论请先登录